Từ điển Thiều Chửu
拈 - niêm
① Gión lấy, nhắc lấy, dùng ngón tay lấy vật gì gọi là niêm.

Từ điển Trần Văn Chánh
拈 - niêm
Bắt, rút, lấy (bằng tay): 拈鬮兒 Bắt thăm, rút thăm; 從罐子裡拈出一塊糖 Lấy một miếng kẹo từ trong lọ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
拈 - niêm
Nhón lấy ( dùng các ngón tay mà bốc lấy ).